Giáo hoàng Francis sẽ tổ chức một buổi cầu nguyện đặc biệt được gọi là "thánh hiến" cho Nga và Ukraine vào tuần tới, Vatican thông báo hôm thứ Ba. Lời cầu nguyện này là duy nhất vì nó được kết nối với niềm tin vào lời tiên tri năm 1917 của Đức Trinh Nữ Maria ở Fatima, trong đó người ta tuyên bố rằng bà đã nói rằng việc hiến dâng nước Nga sẽ mở ra một thời kỳ hòa bình thế giới. “Nga sẽ gieo rắc lỗi lầm của mình ra khắp thế giới, gây ra chiến tranh và đàn áp Giáo hội. Thiện chí tử đạo; Đức Thánh Cha sẽ phải chịu nhiều đau khổ; các quốc gia khác nhau sẽ bị tiêu diệt, ”lời tiên tri đọc. Giáo hội Công giáo cho rằng Đức Maria đã cầu xin những lời cầu nguyện cho “sự hoán cải của nước Nga”, đặc biệt là sự “dâng hiến nước Nga cho Trái tim Vô nhiễm Nguyên tội của tôi,” nói rằng nếu điều này được thực hiện, thì “nước Nga sẽ được hoán cải và sẽ có hòa bình.” Yêu cầu đặc biệt này của Đức Trinh Nữ Maria được gọi là Bí mật thứ ba của Fatima, vì tên của thị trấn ở Bồ Đào Nha, nơi bà được cho là đã hiện ra với ba đứa trẻ vào năm 1917. John Paul II rất tôn sùng Đức Trinh Nữ Fatima, vì ông tin rằng bà đã cứu ông khỏi bị giết trong một vụ ám sát tại Quảng trường Thánh Peter vào ngày 13 tháng 5 năm 1981, Ngày Lễ của Đức Mẹ Fatima. Vào ngày 25 tháng 3 năm 1984, Đức Gioan Phaolô II đã thánh hiến nước Nga cho Trái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội của Mẹ Maria, nhưng không đề cập cụ thể đến nước Nga, dẫn đến một số ý kiến cho rằng việc thánh hiến đã không được thực hiện đúng cách. Giáo hoàng Francis sẽ thực hiện thánh lễ tại Vương cung thánh đường Thánh Peter vào cùng ngày với John Paul II, ngày 25 tháng 3, theo tuyên bố của Vatican. Cùng ngày, Đức Hồng Y Krajewski, người thay mặt giáo hoàng, sẽ thực hiện thánh hiến ở Fatima, thông cáo cho biết. Cho đến nay, Giáo hoàng đã hạn chế kêu gọi Thượng phụ Kirill của Chính thống giáo Nga lên án chiến tranh, và ông đã không công khai lên án Putin hay Nga đích danh, bất chấp những lời kêu gọi nhiệt thành chấm dứt chiến tranh. Tuy nhiên, các quan chức khác của Giáo hội Công giáo không quá kín tiếng.
____________________
Pope Francis will hold an extraordinary prayer called a “consecration” for Russia and Ukraine next week, the Vatican announced on Tuesday.
From CNN’s Delia Gallagher in Rome
The prayer is unique because it is connected to a belief in a 1917 prophecy of the Virgin Mary in Fatima, in which it is claimed she said that the consecration of Russia would usher in a period of world peace.
“Russia will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church. The good will be martyred; the Holy Father will have much to suffer; various nations will be annihilated,” the prophecy reads.
The Catholic Church holds that Mary asked for prayers for the “conversion of Russia,” in particular for the “consecration of Russia to my Immaculate Heart,” saying that if this is done, “Russia will be converted and there will be peace.”
This special request of the Virgin Mary is known as the Third Secret of Fatima, for the name of the town in Portugal where she is said to have appeared to three children in 1917.
John Paul II was devoted to the Virgin of Fatima, as he believed she saved him from being killed during an assassination attempt in St. Peter’s Square on May 13, 1981, the Feast Day of Our Lady of Fatima.
On March 25, 1984, John Paul II consecrated Russia to the Immaculate Heart of Mary, but did not specifically mention Russia, leading some to suggest that the consecration had not been done properly.
Pope Francis will perform the consecration in St. Peter’s Basilica on the same date as John Paul II did, March 25, according to the Vatican statement.
On the same day, Cardinal Krajewski, the papal almoner, will perform the consecration in Fatima, the statement says.
The Pope has so far refrained from calling on Russian Orthodox Patriarch Kirill to condemn the war, and he has not publicly condemned Putin or Russia by name, despite his fervent appeals for an end to the war. Other Catholic Church officials, however, have not been so reticent.
No comments:
Post a Comment